Verso clásico Verso libre Prosa poética Relato
Perfil Mis poemas Mis comentarios Mis favoritos
Cerrar sesión

"O my beloved!" (Spanish and English versions) By: Enid Rodríguez Isáis



"¡Oh mi amado!" (Versión en Español)

¡Oh mi amado!
cuando entierras tu virilidad,
entre mis valles de rosas blancas,
Siento un fuego ardiendo en mis profundidades,
una alegría que trae lágrimas de gratitud,
incluso las golondrinas vuelan,
rodeando nuestra unión,
y eres tan majestuoso,
¡Oh mi amado!

Adoro tu pálida espalda,
más suave que el terciopelo,
adoro tus lujuriosos ojos marrones,
que desafía mi juicio, porque sabes,
¡me entrego sin reservas a tu merced!
cuando esa peligrosa serpiente tuya explora,
debajo de mi inocencia, ya no me importa ser,
una dama, estoy dispuesta a ser la puta de las putas,
¡Oh mi amado!

Cuando nuestras lenguas se tocan y lamen,
hay ráfagas de fuego,
que saben a vida y muerte...
¡Oh mi amado, yo quiero poseerte!



"O my beloved!" (English version)

O my beloved!
when you bury your manhood,
between my valleys of white roses,
I feel a fire burning in my depths,
a joy that brings tears of gratitude,
Even the swallows fly, circling our
union, and you're so majestic,
O my beloved!

I adore your pale back, softer than velvet,
I adore your lustful brown eyes that,
challenge my judgment, because you know,
I give myself unreservedly at your mercy!
When that dangerous snake of yours explores,
beneath my innocence, I no longer care to be,
a lady, I'm willing to be the whore of whores,
O my beloved!

When our tongues touch and lick,
there are bursts of fire,
tasting of life and death,
O my beloved, I want you!

etiquetas: english, snakes, whore, passion, desire, erotism, death
20
15comentarios 234 lecturas english karma: 121
#1   Nice poem. Great metaphors!
votos: 1    karma: 37
#2   #1 if you are up for a challenge, we could write together a poem in English. I love interacting with other fellow writers and I'm a big fan of your writings, that would be awesome.
Xoxo
Enid
votos: 1    karma: 37
#3   #2 Sure Enid, I am interested. I wrote you in private to start.
votos: 0    karma: 18
#4   Beautiful!!
votos: 1    karma: 35
#10   #4 oh why, thank you so much for your kindness and attention :-)
Enid
votos: 0    karma: 20
#5   Sin palabras me has dejado... Son frases que se usan en la intimidad y q tu majestuosamente has plasmado en un bello y apasionado poema!!!

Es un gusto el leer

Me rompiste la cabeza Amiga... Llegue a ti un frenetico saludo lleno de aplausos.
votos: 1    karma: 32
#11   #5 Espero que haya sido de su agrado :-)
Le agradezco mucho de su apreciada atención,
Besos y flores
Enid
votos: 1    karma: 35
#6   que lindo poema
votos: 1    karma: 40
#9   #6 Siempre eres bienvenida a mi espacio poético mi querida Flor cubana {0x1f339}
Besos y flores
Enid
votos: 0    karma: 20
#7   Meritorio y hermoso poema, compañera.
¡Ovaciones!
votos: 1    karma: 36
#8   #7 Una alegría enorme me invade de leer su comentario, muchas gracias a usted por tener de su atención...
Besos y flores
Enid
votos: 1    karma: 37
#12   Un gusto es leer su arte de alto impacto erótico con un desarrollo espléndido en ambas lenguas. Saludos y felicitaciones.
votos: 1    karma: 35
#13   #12 como siempre me deja sin palabras doctor, que amable y le agradezco de su atención, le deseo un lindo Miércoles, besos y flores.
Enid
votos: 0    karma: 20
#14   Genial querida amiga... Intensa esa garra erotica, conectada sin desentonar con la simetría de los versos... Excelente, esta tu propuesta de fondo y forma... Te doy 20 puntos sin derecho a rebaja
votos: 1    karma: 34
#15   #14 Jose, le agradezco mucho su amable y alentador comentario, siempre es un gusto tenerlo presente en mi espacio poetico, ya que lo admiro mucho :-)

le deseo un excelente fin de semana, besos y flores
Enid
votos: 0    karma: 17